老实讲,也是第一次听到这句话,如果我理解的没有错,这样“翻译”应该更好理解。
被爱是享受,爱人是付出。再仔细的“翻译”:被爱是理所应当自然而然的享受,爱人是心甘情愿不求索取的付出。
这样的感情太多了,所谓男女之情,所谓才子佳人,往糙里说,也就是一个愿打一个愿挨罢了。经常在马路上看到一个女孩子被男孩子气的嚎啕大哭或黯然落泪,可是没过多久就乐呵呵的和男孩子去看电影吃晚餐去了;也经常看到痴情男子酩酊大醉仰天伤怀,说出“我所有的钱都给你了!天底下没有人比我更爱你!没有你我可怎么活!”这样的昏话可怜话。
这种感情里的人,没有人值得羡慕,也没有人值得可怜,还是李宗盛大哥说得好,“红尘多可笑,痴情最无聊,目空一切也好”
被爱像乘客,爱人像飞翔
被爱像乘客,爱人像飞翔
被爱像乘客,爱人像飞翔













网友评论