【原文】：

子禽问于子贡曰：“夫子至于是邦也，必闻其政，求之与，抑与之与？”子贡曰：“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也，其诸异乎人之求之与？”

【译文】：

子禽向子贡问道：“老师每到一个国家，一定听得到它的政事。是他自己求来的呢，还是别人主动跟他说的呢？”

子贡说：“老师是凭着温和、善良、恭敬、俭朴、谦让五者得到的。他老人家获闻各国政事的方法，与别人都不同吧？”

【我思】：

迄今为止最长的一段话，难得的对话。摘取关键词其实就五个字——温良恭俭让。

01

子贡：即端木赐，复姓端木，字子贡。三个特点：才、商、德。

一是才能。他是孔子的得意门生，也是孔门十哲之一。之前说到有若好像错了，端木赐是孔子学生，不是有若学生。度娘看来也会矛盾。）善于雄辩，且有干济才，办事通达，曾任鲁国、卫国的丞相。

二是儒商。他是儒商鼻祖，善于经商，是孔子弟子中的首富。“端木遗风”指子贡遗留下来的诚信经商的风气。太史公将其列入《史记·货殖列传》。

三是德行。最突出的一点就是尊师，例如别人表贬低孔子时万仞宫墙的典故，孔子死后守墓6年等。

子禽：姓陈名亢，字子禽。郑玄所注《论语》说他是孔子的学生。记载不多，但他好像对孔子非常感兴趣。《论语》中还有一个地方是他认为孔子教自己的儿子，一定会与别的学生不同，会给儿子一些特殊的传授。于是他就跑去问孔子的儿子伯鱼了。结果自然是跟他问子贡一样，没问出啥名堂，反而衬托出孔子的高贵品德。

02

温良恭俭让，让我想到演员郭涛出的一本书叫《父亲的力量》，结果除了事故。书中出现“温良恭俭让”时是这么写的，“我衡量女性有五字标准：温、良、恭、俭、让。”这句话连同书中一些尊重女性的话一起，被网友大加鞭挞。

温良恭俭让是子贡用来形容孔子品德的，换言之，用作衡量君子，甚至圣人的标准都不为过。估计郭涛没有细究“五字标准”的出处，不然不会贸然用作衡量女性的标准，特别是家庭中的另一半。

温良恭俭让还让我想到了君子如玉，温润而泽。出自《诗经·小戎》中有一句“言念君子,温其如玉”。如果一个人有温良恭俭让的品德，自然而然就会对人产生吸引力，类似于“腹有诗书气自华”。日常中，我也遇到过这类人，倒不是说他温良恭俭让都占齐了，但能通过对方不多的话语中感觉到他的才学，接触中感受到他的品德，自然不做作又让人如沐春风，与之交谈本身就是一种享受了。这样的人怎么会不吸引人。