春慵恰似春塘水

【原文】    眼儿媚

        宋.范成大

萍乡道中，乍晴，卧舆中，困甚，小憩柳塘。

酣酣日脚紫烟浮，妍暖破轻裘。困人天色，醉人花气，午梦扶头。

春慵恰似春塘水，一片縠纹愁。溶溶泄泄，东风无力，欲皱还休。

【译文】

温融融的阳光穿光飘浮的紫云落到平地，景色美天气暖，敞开了轻轻的皮衣。今人困倦的天气，令人陶醉的花香，正午酣梦时扶着头醉态迷离。

春日的慵懒恰似池塘里静静的春水，水面上一片涟漪就像春愁乏起。碧水缓缓波荡，东风柔软无力，水面像要皱起微波又将微波抹去。

【感悟】

这首词写词人在春日旅途中的所见所感，让读者感觉到了春天的温暖，闻到了醉人的花香，感受到了柳塘小憩的恬美。生动传神地表达出春天的温暖带给人们的慵懒之感和丝丝浅愁。

日光透过缥缈的紫云，像生了脚一样照射到大地上，让人们感到徽微的燥热，于是敞开了皮裘。阳光氤氲，乘舆道中，困乏袭来，昏昏欲睡。心神恍惚，春花醉人，梦里相会。

春回大地，万物滋生，思绪翻涌。春困如一池春水，清波荡漾，波光粼粼，风儿吹过，泛起涟漪，点点散开。让人感觉微妙，觉得丝丝的麻麻痒痒、阵阵的软软绵绵。淡淡愁绪，难以摆脱，难与人言。

这首词笔法细腻，绘景传神、栩栩如生，描写春困运用比喻，把春困比作春水，化无形为有形，堪称妙笔。全词意境优美，境界空灵，是不可多得的佳作。