日本語日記⑫

作者: 多啦Jojoe | 来源:发表于2019-10-02 19:21 被阅读0次

慎太郎さんと:

今日 私はここに行きました。羽黒山にある、出羽神社の五重塔。(はねくろ;ではね;じんじゃ;ごえとう)

車で行ったので、歩いたのは5分くらいです。

日本の国宝に指定されている場所です。(こくほう;してい)

この神社は聞いたことがありませんでした。

あまり有名ではないと思います。外国人の観光客は、ほとんどいませんでした。(かんこうきゃく)

でも、自然がたくさんあって、とても良い場所でしたよ。(しぜん)

あの五重塔が日本の国宝(national heritage)です。

なるほど。木はとても古いよう。

はい、樹齢1000年以上の木もありました。(じゅれい)

分法

よう & そう

らしい似乎

彼女は最近忙しいらしい。

図書館で勉強する人は少なくなったらしい。(すくない)

よう感觉起来好像,只用于没有亲眼看到该物品,凭感觉推测

N++ようだ ;い形容詞+ようだ;な形容詞++ようだ;V+ようだ;(よう相当于一个N)

今日は蒸し暑くて、もうすぐ雨が降るようだな。

休日になると、夜市は不夜城になって、かなり賑やかようだ。

あなたに会えるなんて、まるで夢のようだ。(あえる)

ように+用言 ; ような+体言

冬なのに、真夏のように暑い。(まなつ)

お城のようにきれいなホテルに泊まって見たくない?(しろ)

彼は優しくて天使のような人です。

ワンさんは日本語が得意なようだ。ワンさんは日本語が得意ではないようだ。

赤ちゃんはやっと眠ったようだ。赤ちゃんはまだ眠っていないようだ。

そう 1看起来好像 2 听说(传闻)经由他人口中听到的情报咨询

そう前面一般不接名词,若要表推测的话,会改用 N+らしい

い形容詞-い+そうだ

な形容詞+そうだ

Vます-ます+そうだ

上から見下ろして、夜市に人が大勢て、賑やかそうだ。

夜中になっても明かりが付いている。彼はまた徹夜で仕事をしていそうだ。

否定: V・形容詞のない -い+さ+そうだ

今日、晴れて天気のいい日だ。雨が降らなさそうだ。

伝聞の「そう」

~によると、~そうだ(根据~ 听说会~)

い形容詞+そうだ

な形容詞/N + そうだ

V + そうだ

あそこのレストランが美味しくて安いそうだ。

彼は英語が下手だけど、英語の先生だそうだよ。

相关文章

  • 日本語日記⑬

    被动态れる・られる 被动用は提示,行为实施者用に提示 单纯被动~は~に~(ら)れる 小林さんは成績がいいので、よく...

  • 日本語日記㏸

    ~ばかりに 表不好的原因,“就是因为...”“正因为...” 父は学歴がなかったばかりに、相当苦労したそうだ。(が...

  • 日本語日記⑫

    慎太郎さんと: 今日私はここに行きました。羽黒山にある、出羽神社の五重塔。(はねくろ;ではね;じんじゃ;ごえとう)...

  • 日本語日記⑰

    新聞を読めば、世の中の働きを知ることができる。(よのなか) 新入生をサークルに勧誘した。(しんにゅうせい;かんゆう...

  • 日本語日記㏻

    交通事故にあったが、幸せ軽傷で済んだ。(こうつうじこ;けいしょう) 友人の部屋を借りたから、家賃を払わなくて済みま...

  • 日本語日記◎

    慎太郎さんと: 私は、「しんちゃん」「たろしん」「しん」と呼ばれることがあります。でも、「しんたろう」と、名前のま...

  • 日本語日記⑭

    こんなところ初めできた こと动词名词化 V原+こと一人で買い物に行くことができます の 用言体言化傘を持っていくの...

  • 日本語日記⑮

    MIYA さんと: 私は日本文化にとても趣味があるので、日本語の勉強が難しても習い続けたい。あなたと知り合えて私も...

  • 日本語日記㏼

    ~を中心に お客様を中心に皆が働きています。 ~を問わず 仕事経験を問わず、やる気のある人を募集する。 ~をはじめ...

  • 日本語日記⑱

    Tomさんと: 先週は連絡できず、すみませんでした。今週は例えば、土曜日の夕方はどうでしょうか。 では、18時ごろ...

网友评论

    本文标题:日本語日記⑫

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cijtyctx.html