美文网首页
古文今译——后出师表

古文今译——后出师表

作者: 文史意林 | 来源:发表于2022-01-20 22:06 被阅读0次

你老爹考虑到老刘家与曹贼势不两立,我们不能一直在这偏僻的西南部安于现状,所以就委托我去讨伐曹贼。以你老爹那精明的头脑,知道我几斤几两,他让我带大伙去讨伐曹贼,显得我能力太弱而对方势力强大。但是我们如果不主动出击,老刘家这样弱鸡,迟早也是会被吃掉的。是坐以待毙,还是主动点抄家伙去跟他比划比划呢?所以你老爹在归西之前嘱托我,丝毫没有犹豫。

我接受了你老爹的嘱托之后,晚上睡觉经常睡不好,经常靠吃安眠药才能睡着那种,吃东西就是山珍海味也觉得没什么味道。我整天就想着要带着大伙北上去跟曹贼拼命,就应该先到南方安定咱们的后院。所以今年五月份我就带着刘家军渡过泸水,深入到那鸟不拉屎的地方,经常吃了上顿没下顿的;并不是我不爱惜自己的身体,只是经常想着老刘家不能一直龟缩在这大西南的蜀地。所以我宁愿冒着危险,坚定不移地执行你老爹临终前留下的战略,可是反对的人说这不是好计策。如今曹贼在西疲于应付西部几个地方的造反,在东面又要防守孙吴突然前来捅刀子,兵法说要要趁着敌人疲惫的时候,所以现在正是出击的好机会啊!现在我将心里所想一吐为快:

你的老祖宗刘邦的英明,可以媲美那天上的日月了,他的参谋都牛逼哄哄的,见识广还深谋远虑,但是他们团队还是需要经过历经九九八十一难,最后才让天下安定下来。现在禅儿你比不上你的老祖宗,底下的参谋也比不上人家张良、陈平,却想通过长期在家门口跟曹贼骂街不动手,就想夺回被曹贼占据的地盘,平定天下,这是我想破脑袋瓜子也没有想通的第一点。

刘繇、王朗,在乱世中各自趁火打劫占据地方州郡,然后整天就高谈阔论,动不动就搬出那些古代的圣人,底下跟班都被搞蒙了,有苦说不出。他们今年不打仗,明年不征讨,让孙策小儿抓住良机,吃掉了江东这块肥肉,这是我想破脑袋瓜子也没有想通的第二点。

曹操老儿的智慧、谋虑,远远领跑别人,他指挥部队作战,就好像孙吴、吴起起死回生一样,但是他还是在南阳、乌巢、祁连、黎阳、北山、潼关这些地方,不是被围殴就是遭遇惨败甚至于差点丢了小命,最后才勉强让北方稍微安定一时。更何况我才能低下,想要不冒险就能平定老刘家的天下,这是我想破脑袋瓜子也没想通的第三点。

曹操老儿五次攻打昌霸都没有打下来;四次想要渡过巢湖而没能成功;任用李福这个人,李福这个人却背地里想搞他;委任大将夏侯渊,没想到夏侯渊却在我们这送了人头。你老爹每次都夸曹操这家伙有两把刷子,可是曹操老儿还是免不了马失前蹄,更何况我才能低下,怎么保证一定会胜利呢?这是我想破脑袋瓜子也没想通的第四点。

自从我驻扎汉中,才过了一年,你赵云叔叔、阳群、马玉、阎芝等七十多个军事干部,以及骑兵部队一千余名士卒都挂了。这些都是你老爹几十年内辛辛苦苦攒下的精锐,不是一州一郡所能拥有的;如果再过几年,三分之二的兵力都没了,到时候还有谁能去跟曹军拼命?这是我想破脑袋瓜子也没想通的第五点。

如今百姓穷得叮当响,士兵也都很疲惫了,但是战争却不可避免,防守或者主动出击,我们的家底消耗都是相当的。如果不主动出击曹贼,想要占据着益州之地,跟曹贼持久相持。这是我想破脑袋瓜子也没想通的第五点。

这世上最难预料的事,就是战争。当初你老爹在楚地一败涂地,曹操老儿拍手庆祝,自认为天下指日可定。紧接着,你老爹跟老孙家联手,带兵西进夺取了巴蜀这块肥肉。紧接着你老爹又带着大伙北上,夏侯渊丢了脑袋瓜,这是曹操老儿失算了,那时候我们都觉得恢复老刘家的基业应该很快就成功了。然而,老孙家不讲武德,背后捅刀,你关二叔兵败丢了命,你老爹又在秭归被一把火烧光了积累多年的精锐,曹贼又在北方称帝。世上的事情都是这样,不可捉摸。我只有拼尽全力,直到我去找你老爹的那一天才会停下来。至于能不能灭了曹贼,夺回老刘家的天下,这是我没办法预测的了!

相关文章

  • 古文今译——后出师表

    你老爹考虑到老刘家与曹贼势不两立,我们不能一直在这偏僻的西南部安于现状,所以就委托我去讨伐曹贼。以你老爹那精明的头...

  • 古文今译(幽默版)——出师表

    你老爹搞创业,夺回老刘家天下的目标连一半都没完成,就两腿一蹬归西去了。原本属于老刘家的地盘被瓜分成了刘、曹、孙三家...

  • 古文今译

    《长亭送别》王实甫碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。 天是蓝的,云是白的, 你是一抹我...

  • 古文|后出师表

    (魏晋两汉)诸葛亮 先帝深虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,固知臣伐贼,才弱敌强也...

  • 古文今译——过秦论

    秦孝公这家伙占据崤山和函谷关的有利地势,守着九州大地之一的雍州,虽然这时候的秦国势力弱经常被几个诸侯国欺负,但是打...

  • 日课第三天

    今天是日课第三天。 背完了《朋党论》《前出师表》《后出师表》,发现古文背诵并没有自己想象得那么容易,背完一篇得花两...

  • 古文今译之静夜思

    群中有人发来一段英文考大家,明眼人一看就知道是啥,现在尝试着再译回去。 So bright a gleam on ...

  • 古文今译之大风歌

    群中有人发来一段英文考大家,明眼人一看就知道是啥,再原文译回去不是咱的风格,必须改编。 A great wind ...

  • 《论语》连载12

    【原文欣赏】 子曰:智者乐山,仁者乐山。知者动,仁者静。智者乐,仁者寿。 【古文今译】 孔子说:“有智慧的人以水为...

  • 大道废,有仁义;六亲不和,有孝慈

    【句子原文】 大道废,有仁义;六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有忠臣。 【古文今译】 大道废弛,仁义才显现;家庭不和,...

网友评论

      本文标题:古文今译——后出师表

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dbsshrtx.html