《草虫》是《诗经·国风·召南》里第三首诗，是一首妻子思念丈夫的诗。丈夫外出久不归，由秋到春，历时愈久，思念愈深。
秋风起，秋意凉，百草衰，收庄稼。黍子、谷子和高梁，还有小米、大豆统统晒到打谷场上。
收割、运输、翻晒、脱粒、收藏，再种新麦、酿新酒，都是我一个弱女子独自承担，夜里还得纺线、织布、做衣裳，忙忙碌碌都是因为我的郞，他在北国守边防。
今天秋阳正暖，秋风不凉，我收拾完所有家务活，来到野外割草忙，今晚还得搓绳到天亮。收割完庄稼的田野一片空旷，田间地沟里的野草零乱枯黄，草丛中的虫儿喓喓鸣叫，一个个蚂蚱蹭蹭乱蹦跳，跳得我忧心忡忡好烦躁。
夫君一走两年整，不见郎君我忧愁。郎啊郎，你在远方可还好？是否同样将我想？风儿风儿，你快快跑，把我的思念带到边防，告诉他我分分秒秒的想念，日日夜夜的期盼。远方的人儿，帘卷西风，你身边也应有凋零的花朵，那是我憔悴的容颜，堪比黄花瘦的小身板。
无心割草我远方望，只愿能看到我的郎，不见郎影见夕阳。夕阳夕阳你带个话，告诉他我的眼里只有他，假如哪天看见他，假如哪天遇到他，我悬着的心才会放下，我的脸上才会笑靥如花。
春天，不见郎君，我的春天是冷冷清清的。
夏天，不见郎君，我的夏天是闷热潮湿的。
秋天，不见郎君，我的秋天是萧瑟凄凉的。
冬天，不见郎君，我的冬天是寒冷凄苦的。
自郎君走后，我夜夜做恶梦，夜夜被惊醒，烦躁、不安、恐惧、担忧常常袭击我，莫名的恐慌让我胡思乱想，你、你、你，可是负伤死去？
燕子飞时，绿水人家绕，又是一年春来到，满眼的姹紫嫣红美如画，可是那鲜血染红了它？
我登上高高的南山顶，采摘蕨菜嫩绿茎。竹筐扔在脚旁边，手搭凉蓬看远方。道路云远悠悠长，不见郎影回故乡。忧心惙惙不绝停，绵绵情思劳神伤。假如哪天看见他，假如哪天遇到他，我心欢喜真高兴。
转眼春已老，夏已到，树上柳绵吹又少。我又一次登上高高的南山顶，采摘薇菜嫩叶绿莹莹。薇菜鲜嫩正好时，我却无心采摘心凝重。日斜影长星转移，伫望天涯无影踪。长久不见我夫君，心中的悲伤与日增。假如哪天看见他，假如哪天遇到他，苦痛的心儿才平静。
秋去春来，年复一年，我的心里只有你，我的眼里只想见到你。不见夫君，此情无计可消除，才下眉头，却上心头。我只得站在高高的山岗上，对着苍山云海来歌唱，把我的牵挂、思念、期待、忧郁、哀伤全倾诉：
喓（yāo）喓草虫，趯（tì）趯阜（fù）螽（zhōng）。未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏（gòu）止，我心则降。
陟（zhì）彼南山，言采其蕨。未见君子，忧心惙（chuò）惙。亦既见止，亦既觏止，我心则说（yuè）。
陟彼南山，言采其薇。未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷。
翻译成白话文就是：
草虫喓喓鸣叫，蚂蚱蹭蹭乱跳。太久不见夫君，忧心忡忡烦躁。假如有一天见到，假如有一天相会，悬着的心儿才放下。
登上高高南山，采摘青青嫩蕨。太久不见夫君，忧心惙惙不绝。假如有一天见到，假如有一天相会，苦闷的心儿才喜悦。
登上高高南山，采摘嫩嫩薇菜。太久不见夫君，我心独自伤悲。假如有一天见到，假如有一天相会，憔悴的心儿才平静。
喓喓（yāo）：虫鸣声。
趯趯（tì）：昆虫跳跃之状。
阜（fù）螽（zhōng）：即蚂蚱。
觏（gòu）：遇见。
降：放下。
陟（zhì）：登、升。
蕨：蕨菜。
说：通“悦”，高兴。
薇：野豌豆。
夷：平，此指心情平静。
写在题后：
此时正是秋天，野地里到处是蚂蚱，脚在草丛里横扫一下，草虫乱蹦，没想到，那竟是三千年前一颗颗砰砰乱跳的心。
好男儿志在四方。男人的世界里，有更多的事情要做，思念肯定有，定没有女子那么寂苦。此女子心神不宁、望眼欲穿、深情呼唤，让你我动容千年。
何其有幸，今天有了网络，有了飞机，有了高铁，任你到天涯海角，我都能漂洋过海来看你，我每天都能看见你的音容。
此诗造了一个常用成语-“忧心忡忡”。
网友评论