重阳收桂
其一
重阳履步赏秋妍，金粟垂垂映碧天。
素绢平铺云影下，青竿轻叩玉枝前。
霏霏落蕊沾衣袂，簌簌凝香染鬓边。
拾得芳魂收暮色，一囊风露煮茶烟。
其二
重阳节至桂飘黄，满院芬芳入酒觞。
巧铺素练承金粟，轻敲翠盖落天香。
竹竿振处惊栖鸟，锦袋收时沁肺肠。
莫道秋深皆寂寥，天公犹赠一园芳。
其三
又逢佳节桂花黄，金粟风传十里香。
素帛轻铺承玉露，青竿细打落云裳。
盈筐碎影凝秋韵，满袖清芬带月凉。
莫道花残无足惜，酿成新酒待君尝。
【注释】
金粟：桂花的别名
素帛：白色的丝织品
其一
重阳履步赏秋妍，金粟垂垂映碧天。
素绢平铺云影下，青竿轻叩玉枝前。
霏霏落蕊沾衣袂，簌簌凝香染鬓边。
拾得芳魂收暮色，一囊风露煮茶烟。
其二
重阳节至桂飘黄，满院芬芳入酒觞。
巧铺素练承金粟，轻敲翠盖落天香。
竹竿振处惊栖鸟，锦袋收时沁肺肠。
莫道秋深皆寂寥，天公犹赠一园芳。
其三
又逢佳节桂花黄，金粟风传十里香。
素帛轻铺承玉露，青竿细打落云裳。
盈筐碎影凝秋韵，满袖清芬带月凉。
莫道花残无足惜，酿成新酒待君尝。
【注释】
金粟：桂花的别名
素帛：白色的丝织品
最美禾木村 文/白鹤清泉 改编/周柯楠 英译/周柯楠 Hemu Village,the Most Beautifu...
回家乡赏莲 原文/白鹤清泉 改编/周柯楠 译/周柯楠 Back Home to Enjoy the Lotus B...
春天日记 作者 张清明 改编 周柯楠 汉译英 周柯楠 Spring Diary By Zhang Qingming...
元宵 The Lantern Festival 中文｜白鹤清泉 (Baihe Qingquan) 英译｜周柯楠 (...
彼岸 The Other Shore 中文｜白鹤清泉 (Baihe Qingquan) 英译｜周柯楠 (Zhou ...
招魂 Calling Back the Soul 中文｜白鹤清泉 (Baihe Qingquan) 英译｜周柯楠 ...
走进大海 Going into the Sea 中文｜白鹤清泉 (Baihe Qingquan) 英译｜周柯楠 (...
暮年 Twilight Years 英译者｜周柯楠 Translated by Zhou Kenan 你我暮年， ...
执 文/白鹤清泉 译/周柯楠 Deepest Belief By Baihe Qingquan Translate...
枫叶之歌 Song of Maple Leaves 中文｜白鹤清泉 (Baihe Qingquan) 英译｜周柯楠...
本文标题：周柯楠｜重阳收桂
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/enhgxstx.html
网友评论