原文
持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保；金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎；功遂身退，天之道也。
翻译
持续增加，不如停下，研磨尖锐，难于保持，金玉满堂，无人能守，富贵骄横，留下埋怨，唯有成功名就后隐身而退，才是天理大道。
解读
阳极必阴，物极必反。凡事不是越多越好，而要适可而止，除非改善掌控能力；磨刀不是越锐越好，而是点到为止，除非优化材料配方；财富不是越多越好，而是够用即可，除非品德匹配；地位不是越高越好，而是合理就行，除非修炼到位。尽善尽美是主观愿望，而追求极致通常适得其反；有暇有恙是客观实际，而顺其自然多数常存久在。更多，更大和更好是欲望的本能，转变，异化和反动是天理。若要正向求其得，必须反向谋其舍。这是反者道之动，弱者道之用的原理，也是自然法则和客观规律。
成功之后，都要适当地退却而合理反思；不要再接再厉，否则容易遇到麻烦和祸害，因为所有的成功都会受到羡慕，嫉妒和仇视，从而产生各种阻碍，破坏和煞气。富贵之后，都要合理施舍而分析原因；不要趾高气扬，否则就会蒙受嫉妒和仇视，因为所有的富贵都会遇到麻烦，苦恼和威胁。
适可而止不是停滞不前，而是反求诸己，功成身退不是解甲归田，而是谦逊退让；暂停进步是优化方法，提升能力和获取资源，为新的进步完善基础；退让是减少嫉妒，化解纠纷和平息愤恨，为新的成功创造条件。
应用
适可而止就是做事不求圆满，作品不必完美；和大怨要留余怨，订计划留有余地，编程序保持冗余，搞活动设置空间。功成身退就是进步不求持续，发展不要迅猛；有功绩要会退让，变富贵要回施舍，当大官要会隐身，居平安要会思危。结果应该和原因存在逻辑，事业需要和资源保持平衡，业务必须和能力匹配。
目标导向是贪欲的思维方式，条件约束是尊道的思想方法。企业不要任意发展，业务不能随心扩大，一旦超越客观条件和主观能力，结果就会美梦成灾祸，理想变噩梦。老板应该增强实力，领导需要认清局势，如果时机成熟和能力匹配，结果就会无为而有成就，意外获得胜利。单纯地提高目标，增加任务和扩大规模是愚笨的贪欲思维；综合地提升效率，提供资源和改善条件是聪慧的尊道观念。
网友评论