【题大庾岭北驿】唐•宋问之

读后感：人生站错队有多可怕？会丢了命！此诗作者不仅站错一次队，而且还连错两次，真是够倒霉的～

第一次站队：宋之问趋附张易之、张昌宗兄弟，武则天退位后，被贬泷州（今广东罗定）参军。 

第二次站队：后逃归洛阳，依附武三思，又因献诗讨好太平公主和安乐公主，仕途起伏不定。睿宗即位后，因政治清算被流放钦州（今广西钦州），玄宗先天元年（712年）被赐死。

大庾岭：在今江西大余、广东南雄之间，岭上多梅花。

当时的大庾岭，对古人来说，莫过于鬼门关，到此意味着进入南蛮的岭南之地，凡被贬之人必经此地。大庾岭北北向的梅花盛开，而南向梅花因瘴气而凋落，可想而知对于古人来说，大庾岭的梅花，就像奈河桥，一头是永别，一头是迷茫。

---

【题大庾岭北驿】唐•宋问之

阳月南飞雁，传闻至此回。

我行殊未已，何日复归来？

江静潮初落，林昏瘴不开，

明朝望乡处，应见陇头梅。

---

【意译】

十月大雁南飞，听说飞到这里就要返回。我的流放之旅还未结束，哪一天才能回到这里来？

大江平静，潮水刚刚退去，树林昏暗，瘴气还未散开。明早遥望故乡的地方，应该能看见山岭上开放的梅花了吧。

---

【品读】

“阳月南飞雁，传闻至此回。”开头两句写诗人看到的景象和由此联想到的事情。大庾岭有十月北雁南归至此，不再过岭的传说。

诗人怀乡的忧伤涌上心头，悲切之音脱口而出。接下来诗人想到自己的处境： “我行殊未已，何日复归来。”大雁能够在这里停下来和诗人还要继续南下形成了鲜明的对比，由此引发诗人无限的伤感。

雁南飞至此而北回，而诗人却像“孤雁独南翔”（曹丕《杂诗二首》），非但不能滞留，还要翻山越岭，到那荒远的瘴病之乡；群雁北归有定期，而诗人不知何时才能重来大庾岭，再返故乡和亲人团聚。

“江静潮初落，林昏瘴不开。”黄昏到来了，江潮初落，水面平静得令人寂寞，林间瘴气缭绕，一片迷蒙。这景象又给诗人平添了一段忧伤。因为江潮落去，江水尚有平静的时候，而诗人心潮起伏，却无一刻安宁。丛林迷瞑，瘴气如烟，故乡何在，望眼难寻；前路如何，又难以卜知。失意的痛苦，乡思的烦恼，面对此景就更使他不堪忍受。愁杀了这位落魄南去的逐臣，昏暗的境界，又恰似他内心的迷离倘恍。

“明朝望乡处，应见陇头梅”，五岭是那里最高的地方，站在山岭上还能最后一次回望北方家乡，待到翻过山岭，遍是丛林浓密，就看不到家乡了，不过应该能看到岭上的梅花，这对诗人也是一种慰藉。这里，诗人暗用了南朝梁时诗人陆凯赠诗范晔的典故。虽然家不可归，但他十分希望也能寄一枝梅，安慰家乡的亲人。这时诗人内心的苦辣酸甜是一言难尽，无限凄凉油然而生。