禽子再拜再拜曰:“敢问适人积土为高,以临吾城,薪土俱上,以为羊黔,蒙橹俱前,遂属之城,兵弩俱上,为之奈何?” 子墨子曰:子问羊黔之守邪?羊黔者,将之拙者也,足以劳卒,不足以害城。守为台城,以临羊黔,左右出巨,各二十尺,行城三十尺,强弩之,技机藉之,奇器口口之,然则羊黔之攻败矣。
白天忙忙碌碌之后,才能够忙里偷闲读书学习翻译一段古文句子,继续沿着反思深思并写作每天进步一点点的方向努力。
学生禽滑釐对墨子学生拜了再拜后说的是:“请问您若是遭遇敌人堆积土石高出城头,对我们的城市有居高临下的势头,而且是木头土石一齐向前推进,构筑成了名叫‘羊黔’的攻城设施以后,敌方的兵士们在大盾牌的掩护下,从垒成的高台土山上一齐攻来,于是很快就逼近了我方的城头,刀箭齐发势不可挡,那么这时候我们应该怎么对付好呢?”
墨子先生回答说::“你问的就是对付“羊黔”进攻的防守办法吧?我认为采用“羊黔”这种攻城办法的人,一定是最笨拙的将领,最终结果往往只是会让自己的士兵疲劳不堪的,而且不能足以给守城的一方造成威胁的。守城的一方只要在自己家的城头上筑起几座始终高于对方的“羊黔”高度的“台城”,然后对羊黔保持着居高临下之势,台城的左右用大木板编连起来,并且向城外两旁各横出去二十尺,那么这种临时做成的台城连起来又叫行城了,高度大约为三十尺,这样就可以在城的上面居高临下用强劲的弓箭射击敌人,凭借技术的奇巧,精妙的武器一起来对付敌人,这样就可以让用羊黔进攻的敌人一方落败了啊。”
今天的文字非常具体,直接涉及到军事行动战略智慧,是不可多得的另一个角度的知识涉猎。墨子先生关于“羊黔攻城”的防守策略,读完就明白其核心在于以高制高、以技破力。而且他还犀利地指出,敌人堆土山(羊黔)看似凶猛,实则是将领的笨办法,既耗兵力又难撼坚城。想想也是,从最低处以最快的时间堆出土城,怎么会比得过以逸待劳的守城方几年甚至是几十年的城池结实牢固?
所以守城方的破解之道极其巧妙,只需在城头依据原城墙,快速搭建更高的“台城”以及行城足以。而且注重升级版左右横出巨型护板,形成绝对高度优势。守军还非常方便地能利用这三十尺高的新防线,用强弩、精巧的机械(技机)和奇门兵器,对下方暴露无疑的敌军完全可以进行毁灭性打击。
墨子先生此策,不仅展现了他的聪明的工程智慧能够灵活地构筑堡垒工事,而且还更加蕴含着以守代攻、以逸待劳的军事哲学了。反思深思就会明白,如此一来防守方就能够用最小的代价哪怕是临时工事,也能事半功倍地瓦解掉敌人的最大的努力,劳民伤财堆土强攻不可取,这战略战术堪称古代防御战术的经典范例,需要读书人好好学习领会。














网友评论