And those who husbanded the Golden grain,
And those who flung it to the Winds like Rain,
Alike to no such aureate Earth are turn'd
As, buried once, Men want dug up again.
那些攀援金谷玉食的人们，
那些弃之如雨，任其随风的人们，
多么得相似，当这并不繁华的大地变了苍颜
落土刹那，便想再次为人探掘。
And those who husbanded the Golden grain,
And those who flung it to the Winds like Rain,
Alike to no such aureate Earth are turn'd
As, buried once, Men want dug up again.
那些攀援金谷玉食的人们，
那些弃之如雨，任其随风的人们，
多么得相似，当这并不繁华的大地变了苍颜
落土刹那，便想再次为人探掘。
波斯诗歌《鲁拜集》中波对照连载 《鲁拜集》1 ای از حرم ذات تو عقل آگه نی و ز مع...
《鲁拜集》225 ما افسر خان و تاج کی بفروشیم دستار قصب ببانگ نی ...
《鲁拜集》230 این خاک ره از خواجه بخاری بوده است در وقت خود او...
《鲁拜集》235 دنیا نه مقام تست نه جای نشست فرزانه در او خراب ا...
《鲁拜集》285 ای باده برم نیست بغیر تو محک تلخی ترا نیست که در...
《鲁拜集》310 حکمی که از و محال باشد پرهیز فرموده و امر کرده ک...
《鲁拜集》305 خوش باش که ماه عید نو خواهد شد و اسباب طرب جمله ...
《鲁拜集》345 گویند بهشت و حور و کوثر باشد جوی می و شیرو شهر و...
《鲁拜集》335 آنها که اسیر عقل و تمییز شدند در حسرت هست و نیست...
《鲁拜集》280 ما جامه ء نمازی بسر خم کردیم و ز خاک خرابات تیمّ...
本文标题：《鲁拜集》15
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/vjuvujtx.html
网友评论