孔子在卫。有送葬者,而夫子观之,曰:“善哉为丧乎!足以为法矣,小子识之。”子贡曰:“夫子何善尔也?”曰:“其往也如慕,其反也如疑。”子贡曰:“岂若速反而虞乎?”子曰:“小子识之,我未之能行也。”
孔子在卫国的时候,有一次遇到有人送葬,孔子一直观看着,然后说:“这个丧事办的好啊!完全可以作为典范而效法啊,你们要记住了。”子贡问:“老师,这丧事办的好在哪里呢?”孔子说:“你看那孝子在送葬的一路上怀着孺慕之心而哭泣不止,回来的路上象担心亲人的魂灵不能跟着似的,总是迟疑不前。”子贡又说:“若是这样还不如赶快回去安排安神的虞祭呢吧?”孔子说:“你们都要记住了,连我都未能做到这样啊。”
(自云:这是孔子的因地制宜的实地教学啊。)
颜渊之丧,馈祥肉。孔子出受之,入,弹琴而后食之。
孔子与门人立,拱而尚右,二三子亦皆尚右。孔子曰:“二三子之嗜学也。我则有姊之丧故也。”二三子皆尚左。
颜渊的丧期到了大祥祭后,他的家人送来了祭神的肉。孔子出门接受了祭肉,进来后,他先弹了一会儿琴,然后才吃。
孔子与他的弟子们都站立时,他拱手的姿势是右手在上,他的弟子们也都学样,也都把右手放在上面。孔子说:“你们也太喜欢学我了。我说因为有姐姐丧事在身的缘故啊。”于是,他的弟子们都改为左手在上。
网友评论