［原文］
子曰：“吾犹及史之阙文也，有马者借人乘之，今亡矣夫。”
［译文］
孔子说：“我还能看到史书上因存在疑问而缺少文字记载的现象，如有马的人因自己不会调教而先借给别人骑——这样的事现在没有了。”
［解读］
阙(quē)文：史官记史，遇到有疑问的地方便缺而不记，这叫做阙文。
有马者借人乘之：有马的人自己不会调教，而靠别人训练。
孔子说古代史官记载历史，对于自己不清楚的史实宁可空着不去记载，交由后人去完善补充，犹如有马者暂时不会调教的借给他人训化完善一样。
如果为了面子，为了保持自己的所谓尊严，就不懂装懂，强行出头，结果给当事人双方都带来灾难。
从这句论语当中，我们要学会的一个点就是，我们要知道自己的能力边界，有疑问宁愿空着也不要胡编乱造，要根据事实为依据。如果实在是搞不定的事情，就留给有能力的人去搞定。
［读后启示］
做史书工作的，您知道的就是知道，不知道就是不知道，不知道的不要妄加猜测，或者乱推论，然后形成文字，到处传播。这就容易误导不明真相的吃瓜群众。
实事求是，不能肆意伪造。一个人，一定要知道自己不是万能的，不是什么都知道。
实事求是，如果不能解决问题，就应该将疑问写出来，并写出自己的看法，交给后人去思考，而不是自己随便填上去。
自己搞不定的马，借给别人搞定。不要强行搞定，强行搞定，就会出现问题。比如您就是没有能力驯服烈马，结果您非要驯服，不借别人的手，您可能造成更大的损失，甚至伤及身体。
自己拥有资源却不能用，不如借给有能力的人用，资源合理利用的同时，自己也能有所收获。
任何时候多份自己的思考形成判断力，树立自己的原则和立场，能坚定自己的方向就是一种成长。
网友评论