我翻译的《道德经》第三十四章(4)

作者: 秀妮_5519 | 来源:发表于2018-05-18 08:07 被阅读18次
我翻译的《道德经》第三十四章(4)

原文:

以其终不自为大,故能成其大。

译文:

正因为他不自以为伟大,所以才能成就它的伟大、完成它的伟大。

Just because it doesn't  think itself  great, it achieves  its  grandness at last.

相关文章

网友评论

    本文标题:我翻译的《道德经》第三十四章(4)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xmewdftx.html